Le souriceau a ramé
Jusqu’à ce qu’il soit fatigué.
Il a arrêté sa barque
Et discute avec une carpe.

Les rayons chauds du soleil
Chauffent sa fourrure lustrée.
Il attache sa barque aux joncs
Et plonge dans l’eau jusqu’au nez.

Sur un îlot, il y a des fleurs,
Il y va résolument,
Cueille là-bas un iris d’or
Et nage vers un autre îlot.