Encre

 
Une poésie écrit par Mediana Stan, traduit par Iulia Tudos Codreanca, illustrée par Faluvégi Zsolt

 


Le scarabée prit les crayons,
Les aiguisa avec ses pinces,
Puis dans sa trousse en bois verni,
Il les rangea par coloris.

Alors les quatre hannetons
Sortirent leurs petits bidons
Et lui versèrent dans deux glands
De l’encre d’un rouge chatoyant.

─ Je suis un grand prédateur,
Ce chêne ne me fait pas peur,
Jlignore combien font sept plus trois,
Hannetons, je vous jette en bas!