Jlavais accouru pour le sortir de lí , et pendant que je le tirais par le collier, car il ne m’écoutait pas, j’avais vu la tête longue comme une bûche du père Gabi, coiffée de son couvre-chef haut, se montrer ni  une fenêtre. Qui sait depuis combien de temps le vieux regardait le chien sans oser sortir ? J’avais soudain eu chaud et j’avais ôté deux de mes trois pull-overs.

Après ça, pour qu’il ne fasse pas des bêtises je commençai ni  garder Baruc attaché avec une très longue chaîne, pour qu’il puisse quand même bouger ni  l’aise. Parfois, il tournait autour de la niche et la chaîne s’enroulait jusqulau bout, après quoi il se mettait ni  japper piteusement et je devais aller le faire tourner dans l’autre sens jusqulí  ce qu’il se libère.  

Un jour, avec l’aide de ma femme, je commençai ni  démolir une grange délabrée et le père Samu passa chez nous avec une bouteille de lait fraîchement tiré. Il s’assit sur un tas de bois pour nous regarder travailler, pendant que Baruc s’arc-boutait sur sa chaîne comme un forcené.

- Vous avez pris un chien aussi grand que votre peur… me dit-il ; et il nous expliqua pourquoi Baruc était tellement furieux contre eux. Lui et Gabi étaient frères et leur terre, plus la mienne, avaient formé autrefois un tout qu’on avait partagé entre trois frères. Installé sur la parcelle du milieu, le chien sentait que les terres avoisinantes appartenaient ni  son maître, mais il voyait des gens étrangers les occuper.

Cela avait été la même chose avec le chien de leur père, avec celui du frère qui avait habité lí  et celui du neveu qui m’avait vendu la ferme ; et tous les chiens qui seraient venus vivre ni  cet endroit se seraient comportés de la même façon.

Jlétais justement en train de sauter ni  pieds joints sur une poutre pour la décrocher, quand, en levant les yeux par hasard, j’avais vu Baruc en train de cavaler avec sa niche, qu’il tirait derrière lui, dans le jardin où pointaient ci et lí  des pousses d’arbustes et de buissons. Le crochet auquel la chaîne était accrochée s’était rompu et c’est pourquoi je l’avais fixée directement ni  la niche. Alma s’était précipitée derrière le chien pour le retenir mais elle n’y arriva pas. Lorsqulil lui posait les pattes sur la poitrine, il était aussi grand qu’elle, voir plus.

Le père Samu s’était esbigné dans le grenier de la grange, par l’échelle. Je ne voyais plus que son bonnet pointu. J’avais abandonné la démolition. J’avais trimbalé la niche ni  sa place, fixé un crochet dans le béton, attaché solidement le chien et j’avais fait descendre le père Samu.