Első nap az iskolában

írta: Mediana Stan, fordí­totta: Nemes Csilla, illusztrálta: Liviu Boar  

 Ez a kicsi szőke Malinka,
Még a cicáját is elhozta!

 

Nézd meg azt a nagyszakállú nagyapót,
Unokáját s pipáját is hozza, s a kopót!

 

Fut a csiga, házán viszi ajtaját,
Nyitja, s hát egy iskolás lép rajta át!

 

Ott egy copfos kisfiúcska int,
Mosómedve zsákjából kacsint.

 

Jön a tanci is repülve, hozza egy flamingó,
S a naplóval fut utánuk egy jókora dingó!